жесткая плита перевод на английский

жесткая: тара rigid container
плита: I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита ≈ slate анкерная плита ≈ tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами II жен. (kitchen) range; (gas) stove, cooker
нежесткая плита: flex slab
жесткая дисциплина: exact [harsh] discipline, stern [strict] discipline
акустическая плитка: acoustical tile
огнестойкая плитка: (для настила полов) fire-retardant tile
жесткая муфта: positive-contact clutch
жесткая тара: rigid container
жесткая валютная политика: stiff monetary policy
камнелитая плитка: сил. stonecast plate
жесткая пластинка: rigid plate
виниласбестовая плитка: vinyl-asbestos tile
шестиугольная плитка: (обычно мраморная) favus
акустическая плита: acoustical slab, acoustical plate
огнестойкая плита: lith board